Jian. Vol. 2. La peau de l'ours

« - Je crois en ma lame et dans ce que j'ai dans l'assiette. Je laisse le reste aux prêtres et aux philosophes. »

480 après Jésus-Christ, quelque part dans les Pyrénées.

Suite à leur victoire contre le légendaire drac, Jian et son père Attius vont où le vent les porte, précédés de leur réputation de fines lames. Si bien qu'un mercenaire venu d'une lointaine contrée leur propose de chasser à ses côtés les êtres magiques peuplant la région, à commencer par l'hybride Jean de l'Ours. Mais face à une proie inattendue, où finit l'appât du gain et où commence la morale ?